Rain Blooms Lattice is a physical instantiation of a cellular automaton system designed by Kazuhiro Tanimoto. It is not a screen for playing back a fixed video file; it is a dedicated hardware form in which the algorithm is executed in real time. The work exists to make the computational process of Rain Blooms physically observable. A 64×64 grid of cells, each carrying color and vitality parameters, evolves in real time according to local interaction rules, producing visual change from bottom-up interactions rather than from a predetermined image. The work has no fixed end state; it computes indefinitely for as long as it is powered. Across the five editions, stages in the step-by-step evolution of the algorithm toward the completed form of Rain Blooms are assigned to individual works.
As a physical artwork, Rain Blooms Lattice materially presents the operating principles of the system: a compact computational world that continues to transform for as long as it is powered.
The work belongs to the category of time-based, software-based media art as defined by the MIMA framework. Its identity is not located in any specific hardware component, but in the algorithm, its parameter configuration, and the spatial and temporal experience it produces.
《Rain Blooms Lattice》は、Kazuhiro Tanimotoが設計したセルオートマトン・システムのフィジカル実体化である。本作品は、固定された動画ファイルを再生するスクリーンではなく、アルゴリズムを専用ハードウェア上でリアルタイムに実行する物理的な形態である。本作品は、《Rain Blooms》の計算過程を物理的に観察可能にするために存在する。色彩とバイタリティのパラメータを持つ64×64グリッドのセルが、局所的な相互作用ルールに従ってリアルタイムで進化し、あらかじめ定められたイメージではなく、ボトムアップな相互作用から視覚的変化が生成される。作品には固定された終端状態はなく、電源が供給されている限り計算し続ける。全5点の各エディションには、《Rain Blooms》の完成形に至るまでのアルゴリズムの段階的な進化が、それぞれ個別の作品として割り振られている。
物理作品としての《Rain Blooms Lattice》は、電源が供給されている限り変化し続ける小さな計算世界として、システムの動作原理を物質的に提示するものである。
本作品は、MIMAフレームワークが定義するタイムベース・ソフトウェアベース・メディアアートの範疇に属する。その同一性はいかなる特定のハードウェア・コンポーネントにも存在せず、アルゴリズム、そのパラメータ設定、および作品が生成する空間的・時間的体験に宿る。
These properties may not be altered. Changing them compromises the identity of the work. · 以下の特性は変更不可。これらを変えることは作品の同一性を損なう。
| Property / 特性 | Definition / 定義 |
|---|---|
| Algorithm | The cellular automaton rules as implemented in the firmware source code (see Document 05), including the edition-specific algorithm developed as part of the step-by-step process toward the completed form of Rain Blooms. No modification to the logic is permitted. ファームウェアのソースコード（文書05参照）に実装されたセルオートマトンのルール。《Rain Blooms》の完成形に至る段階的な制作過程で作られた、当エディション番号に固有のアルゴリズムを含む。ロジックの改変は一切認められない。 |
| Parameter configuration | The specific seed, neighborhood offsets, palette, and vitality settings unique to this edition number. 当エディション番号に固有のシード、近傍オフセット、パレット、バイタリティ設定。 |
| Grid resolution | 64 × 64 cells. · 64×64セル。 |
| Output modality | Visual output through the LED matrix generated from the computational process. 計算プロセスから生成される視覚（LEDマトリクス）出力。 |
| Viewing orientation | Horizontal display, intended to be viewed from above. The spatial relationship — panel at table or floor height, observer looking down — is integral to the work's meaning. 水平設置、上面から見下ろして鑑賞する。腰または床の高さに置かれたパネルを上から覗き込む空間的関係性は作品の意味に不可欠である。 |
These properties may be altered in future conservation without compromising the work's identity. · 以下の特性は、作品の同一性を損なうことなく将来の保存・修復において変更が可能である。
| Property / 特性 | Acceptable variation / 許容される変更 |
|---|---|
| LED panel hardware | May be replaced with a 64×64 LED panel of equivalent color gamut and brightness. The specific manufacturer or model is not work-defining. 64×64 LED固定で、同等の色域・輝度特性を持つパネルへの交換が可能。特定のメーカーやモデルは作品を定義しない。 |
| Microcontroller hardware | May be replaced with an equivalent or superior unit, provided the firmware compiles and executes identically. ファームウェアが同一にコンパイル・実行される条件のもと、同等以上の処理能力を持つマイコンへの交換が可能。 |
| Frame material and finish | The aluminum frame may be refinished or repaired. Structural proportions should be maintained. アルミフレームの再仕上げや修復は可能。構造的な比率は維持すること。 |
| Power supply unit | May be replaced with any unit meeting the electrical specification (DC 5–5.1 V, 5 A). 電気仕様（DC 5–5.1V、5A）を満たす任意のユニットへの交換が可能。 |
"What I designed is not a final image, but a small system of local rules. The work is the algorithm — the specific set of instructions that causes cells to compete, assimilate, and yield to each other. As long as those rules run on any hardware capable of executing them faithfully, the work is present. If a component fails and must be replaced, the work continues. What matters is that the computation happens — not which chip performs it."— Kazuhiro Tanimoto, 2026
「私が設計したのは最終的なイメージではなく、局所的なルールの小さなシステムです。作品はアルゴリズムそのものです——セルが競合し、同化し、互いに譲り合うことを引き起こす特定の命令の集合です。それらのルールがそれらを忠実に実行できるあらゆるハードウェア上で動作する限り、作品は存在しています。コンポーネントが故障して交換しなければならなくなっても、作品は継続します。重要なのは計算が行われることであり、どのチップがそれを実行するかではありません。」— Kazuhiro Tanimoto, 2026
Should any hardware component require replacement, the following steps are recommended:
ハードウェア・コンポーネントの交換が必要になった場合、以下の手順を推奨する：